Syriac New Testament - Acts of the Apostles 1

* Home * Peshitta NT * Bible Forum * Greek NT * Vulgate *

Gospel of Matthai

Matthai - 1
Matthai - 2
Matthai - 3
Matthai - 4
Matthai - 5
Matthai - 6
Matthai - 7
Matthai - 8
Matthai - 9
Matthai - 10
Matthai - 11
Matthai - 12
Matthai - 13
Matthai - 14
Matthai - 15
Matthai - 16
Matthai - 17
Matthai - 18
Matthai - 19
Matthai - 20
Matthai - 21
Matthai - 22
Matthai - 23
Matthai - 24
Matthai - 25
Matthai - 26
Matthai - 27
Matthai - 28

Gospel of Marqos

Marqos - 1
Marqos - 2
Marqos - 3
Marqos - 4
Marqos - 5
Marqos - 6
Marqos - 7
Marqos - 8
Marqos - 9
Marqos - 10
Marqos - 11
Marqos - 12
Marqos - 13
Marqos - 14
Marqos - 15
Marqos - 16

Gospel of Luqa

Luqa - 1
Luqa - 2
Luqa - 3
Luqa - 4
Luqa - 5
Luqa - 6
Luqa - 7
Luqa - 8
Luqa - 9
Luqa - 10
Luqa - 11
Luqa - 12
Luqa - 13
Luqa - 14
Luqa - 15
Luqa - 16
Luqa - 17
Luqa - 18
Luqa - 19
Luqa - 20
Luqa - 21
Luqa - 22
Luqa - 23
Luqa - 24

Gospel of Yokhanan

Yokhanan - 1
Yokhanan - 2
Yokhanan - 3
Yokhanan - 4
Yokhanan - 5
Yokhanan - 6
Yokhanan - 7
Yokhanan - 8
Yokhanan - 9
Yokhanan - 10
Yokhanan - 11
Yokhanan - 12
Yokhanan - 13
Yokhanan - 14
Yokhanan - 15
Yokhanan - 16
Yokhanan - 17
Yokhanan - 18
Yokhanan - 19
Yokhanan - 20
Yokhanan - 21

Acts of the Apostles

Acts - 1
Acts - 2
Acts - 3
Acts - 4
Acts - 5
Acts - 6
Acts - 7
Acts - 8
Acts - 9
Acts - 10
Acts - 11
Acts - 12
Acts - 13
Acts - 14
Acts - 15
Acts - 16
Acts - 17
Acts - 18
Acts - 19
Acts - 20
Acts - 21
Acts - 22
Acts - 23
Acts - 24
Acts - 25
Acts - 26
Acts - 27
Acts - 28

Yaacob

Yaacob - 1
Yaacob - 2
Yaacob - 3
Yaacob - 4
Yaacob - 5

1 Petros

1 Kepha - 1
1 Kepha - 2
1 Kepha - 3
1 Kepha - 4
1 Kepha - 5

2 Petros

2 Kepha - 1
2 Kepha - 2
2 Kepha - 3

1 Yokhanan

Yokhanan - 1
Yokhanan - 2
Yokhanan - 3
Yokhanan - 4
Yokhanan - 5

2 Yokhanan

3 Yokhanan

Yehuda

Romans

Romans - 1
Romans - 2
Romans - 3
Romans - 4
Romans - 5
Romans - 6
Romans - 7
Romans - 8
Romans - 9
Romans - 10
Romans - 11
Romans - 12
Romans - 13
Romans - 14
Romans - 15
Romans - 16

1 Corinthians

1 Corinthians - 1
1 Corinthians - 2
1 Corinthians - 3
1 Corinthians - 4
1 Corinthians - 5
1 Corinthians - 6
1 Corinthians - 7
1 Corinthians - 8
1 Corinthians - 9
1 Corinthians - 10
1 Corinthians - 11
1 Corinthians - 12
1 Corinthians - 13
1 Corinthians - 14
1 Corinthians - 15
1 Corinthians - 16

2 Corinthians

2 Corinthians - 1
2 Corinthians - 2
2 Corinthians - 3
2 Corinthians - 4
2 Corinthians - 5
2 Corinthians - 6
2 Corinthians - 7
2 Corinthians - 8
2 Corinthians - 9
2 Corinthians - 10
2 Corinthians - 11
2 Corinthians - 12
2 Corinthians - 13

Galatians

Galatians - 1
Galatians - 2
Galatians - 3
Galatians - 4
Galatians - 5
Galatians - 6

Ephesians

Ephesians - 1
Ephesians - 2
Ephesians - 3
Ephesians - 4
Ephesians - 5
Ephesians - 6

Philippians

Philippians - 1
Philippians - 2
Philippians - 3
Philippians - 4

Colossians

Colossians - 1
Colossians - 2
Colossians - 3
Colossians - 4

1 Thessalonians

1 Thessalonians - 1
1 Thessalonians - 2
1 Thessalonians - 3
1 Thessalonians - 4
1 Thessalonians - 5

2 Thessalonians

2 Thessalonians - 1
2 Thessalonians - 2
2 Thessalonians - 3

1 Timotheos

1 Timotheos - 1
1 Timotheos - 2
1 Timotheos - 3
1 Timotheos - 4
1 Timotheos - 5
1 Timotheos - 6

2 Timotheos

2 Timotheos - 1
2 Timotheos - 2
2 Timotheos - 3
2 Timotheos - 4

Titos

Titos - 1
Titos - 2
Titos - 3

Philemon

Hebrews

Hebrews - 1
Hebrews - 2
Hebrews - 3
Hebrews - 4
Hebrews - 5
Hebrews - 6
Hebrews - 7
Hebrews - 8
Hebrews - 9
Hebrews - 10
Hebrews - 11
Hebrews - 12
Hebrews - 13

Revelation

Revelation - 1
Revelation - 2
Revelation - 3
Revelation - 4
Revelation - 5
Revelation - 6
Revelation - 7
Revelation - 8
Revelation - 9
Revelation - 10
Revelation - 11
Revelation - 12
Revelation - 13
Revelation - 14
Revelation - 15
Revelation - 16
Revelation - 17
Revelation - 18
Revelation - 19
Revelation - 20
Revelation - 21
Revelation - 22

Bible Forum

¹    כתבא קדמיא כתבת או תאופילא על כלהין אילין דשרי מרן ישוע משיחא למעבד ולמלפו܂



²    עדמא ליומא הו דבה אסתלק מן בתר דפקד הוא אנון לשליחא אילין דגבא ברוחא דקודשא܂



³    הנון דאף חוי להון נפשה כד חי מן בתר דחש באתותא סגיאתא ביומין ארבעין כד מתחזא הוא להון ואמר על מלכותא דאלהא܂



⁴    וכד אכל עמהון לחמא פקד אנון דמן אורשלם לא נפרקון אלא דנקוון לשוודיה דאבא הו דשמעתון מני܂



⁵    דיוחנן אעמד במיא ואנתון תעמדון ברוחא דקודשא לא בתר יומתא סגיאא܂



⁶    הנון דין כד כנישין שאלוהי ואמרין לה מרן אן בהנא זבנא מפנא אנת מלכותא לאיסריל܂



⁷    אמר להון הו לא הות דילכון הדא למדע זבנא או זבנא אילין דאבא סם אנון בשולטנא דנפשה܂



⁸    אלא כד תאתא רוחא דקודשא עליכון תקבלון חילא ותהוון לי סהדא באורשלם ובכלה יהוד ואף בית שמריא ועדמא לסופיה דארעא܂



⁹    וכד הלין אמר כד חזין לה אסתלק ועננא קבלתה ואתכסי מן עיניהון܂



¹⁰    וכד חירין הוו בשמיא כד הו אזל הוא אשתכחו תרין גברין קימין לותהון בלבושא חורא܂



¹¹    ואמרין להון גברא גליליא מנא קימין אנתון וחירין בשמיא הנא ישוע דאסתלק מנכון לשמיא הכנא נאתא איך מא דחזיתוניהי דסלק לשמיא܂



¹²    ומן בתרכן הפכו להון לאורשלם מן טורא דמתקרא דבית זיתא דאיתוהי על גנב אורשלם ופריק מנה איך שבעא אסטדון܂



¹³    ומן בתר דעלו סלקו להון לעליתא הי דהוין הוו בה פטרוס ויוחנן ויעקוב ואנדראוס ופיליפוס ותאומא ומתי ובר‌תולמי ויעקוב בר חלפי ושמעון טננא ויהודא בר יעקוב܂



¹⁴    הלין כלהון אכחדא אמינין הוו בצלותא בחדא נפש עם נשא ועם מרים אמה דישוע ועם אחוהי܂



¹⁵    ובהון ביומתא הנון קם שמעון כאפא מצעת תלמידא אית הוא דין תמן כנשא דאנשא איך מאא ועסרין ואמר܂



¹⁶    גברא אחין זדק הוא דנתמלא כתבא אינא דקדם אמר רוחא דקודשא בפומה דדויד על יהודא הו דהוא מדברנא להנון דאחדו לישוע܂



¹⁷    מטל דמנא הוא עמן ואית הוא לה פסא בתשמשתא הדא܂



¹⁸    הנו דקנא לה קריתא מן אגרא דחטיתא ונפל על אפוהי על ארעא ואתפרת מן מצעתה ואתאשד כלה גויה܂



¹⁹    והי הדא אתידעת לכלהון דעמרין באורשלם והכנא אתקרית קריתא הי בלשנה דאתרא חקל דמא דאיתוהי תורגמה קורית דם܂



²⁰    כתיב גיר בספרא דמזמורא דדירה תהוא חרבא ועמור לא נהוא בה ותשמשתה נסב אחרין܂



²¹    וליא הי הכיל לחד מן הלין גברא דהוו עמן בהנא זבנא כלה דבה על ונפק עלין מרן ישוע܂



²²    דאקף מן מעמודיתה דיוחנן עדמא ליומא דאסתלק מן לותן דהו נהוא עמן סהדא דקימתה܂



²³    ואקימו תרין ליוסף דמתקרא ברשבא דאשתמי יוסטוס ולמתיא܂



²⁴    וכד צליו אמרו אנת מריא ידע דבלבותא דכל חוא חד אינא דגבא אנת מן הלין תריהון܂



²⁵    דהו נקבל פסא דתשמשתא ושליחותא דמנה פרק יהודא דנאזל לה לאתרה܂



²⁶    וארמיו פצא וסלקת למתיא ואתמני עם חדעסר שליחא܂

© 2006 - 2009 AramaicNewTestament.Info. All rights reserved.
No part of the translation listed on this web page may be reproduced, transmitted or modified in any form by any mean without the permission of AramaicNewTestament.info

| Home | Contact |

best website stats